I'm sure what you say is true, but here's the thing... you know what that makes you? An exception. And as a first pass heuristic, "don't bet on exceptions" is a pretty reasonable guideline.
The reason you can't make a deal outside Upwork is that all of your information that would cause someone to trust you is on Upwork, and only clients using that platform will see it.