Can’t speak for this one, but I have the Mavic 1 and 2 and both can handle very high winds well IMO.
A simpler way of stating it is that when you have a heavy drone and a light drone with the same thrust to weigh ratio, the heavier drone will be able to hold its position much easier than the lighter drone in a gust.
I was responding to: "Traditionally DJI drones have had very underpowered motors" - I'm sure there are tougher drones out there, but underpowered for what? I shoot video and photo for commercial purposes with mine and find that it handles wind very well, rain too. Incredible given the size means you can fold it down into a backpack and not lug around a Pelican case.