That's not the point! It's that engineers have to use Mac machines to develop Swift because they're tied to a development platform. Go and Rust (simply called out as nearest neighbors) do not have this limitation. Even Microsoft has made great progress in making their tools available on other platforms.
It would be foolish to choose Swift for this reason. You're tied to Mac machines until it's been proven other platforms will have full support. It's a real handicap for Swift as a language and platform for anything beyond writing Apple software.