Did you mean TortoiseSVN? TortoiseGit is a frontend for git, as the name implies, AFAIK it doesn't work with SVN at all.