It makes me think of signing inescapable contracts with demons, which seem convenient but ultimately doom you for eternity.
Nothing about 'regulations are written in blood' is about convenience. Regulations specifically exist to make things less convenient. The reason such regulations exist is because people did the convenient thing and it killed somebody.