I can't speak to Google's, but Dragon Professional supports legal and medical jargon out of the box. Pricey, but for powerful offline speech recognition, that's understandable.
Dragon legal’s primary advantage is that it handles citation formatting. I don’t think I’ve ever come across a legal term it didn’t know (maybe dépeçage).