The biggest problem with thread pools is that you have a limited number of threads. Either because you set an explicit size limit, or you run out of memory. It's really annoying to debug deadlocks that happen because your thread pool is out of threads. So typically applications that use thread pools just don't use parallelism as much as they would if they could use async/await.
There isn't really any advantage of thread pools. Programming in Go, for example, it's very easy to write async calls and quite awkward to explicitly manage threads. But in practice, there are never really any reasons you miss having thread pools.