> Popper's philosophy is baked into how physics is taught, possibly more so than any other field.
Sounds ad-hoc. Please explain.
Physics is a subject where for almost every topic (be it classical mechanics, optics, quantum physics, etc) there are several different frameworks (which are equivalent but distinct), and none of which can be "falsified" because they are all right, and deal with the same reality in different ways.
As Sidney Coleman said: "The career of a young theoretical physicist consists of treating the harmonic oscillator in ever-increasing levels of abstraction.”
Physics is also the subject where one is forced to realize that reality is nuanced enough that you cannot ascribe a single value to measurable quantities (repudiation of local realism) and measurements need not always return the same value. While it's true that physics has had experienced some key falsification/discovery events (most notably Michelson-Morley and the repudiation of ether), physics also has a rich history of approximate "effective theories" which are not wrong, but just limited in their domain of applicability, and might often be more useful than exact models. This idea has also been put on firmer footing over the last half century, with the concept of renormalization group flow.
So I don't see any simplistic tie-up between Popperian falsification and physics.