I see the same issue. I can save to root folder only in google drive. Also i am unable to open a file in google drive as it has the same "log in" dialog.
https://www.screencast.com/t/g4wnSWLDtOLk
Clicking the "Sign in" button closes the dialog and reopens it. It does this cycle twice, then shows this error pane: