dont people authenticate indiviually using their own credentials on a common bastion host? that seems quite odd to me and like the actual issue here. if you got root already on the bastion host there are quite a few ways to obtain credentials i would guess...