This gets a couple things wrong:
1) People who aren’t citizens are still entitled to public education. Many green card holders go to US public schools, for instance
2) Anyone born on US soil is a US citizen regardless of their parents immigration status