C# had a pseudo REPL already back then, the immediate window available during debugging sessions.
True, but what made the Mono REPL particularly remarkable was that it launched with much of the functionality of a notebook, with things like inline graphics.