If I’m reading this correctly, it means the private key of a certificate is leaked during generation. Boot chains rely on the verification of certificates and signed data, not signing. So no.
Storage would be encrypted with a symmetric AES key, this only leaks asymmetric ECDSA signing keys