Some people would rather pay and have it all in one place. Some people would pay for you to check its sanity and for having someone to blame if it's wrong.
Sometime it's the corporate paying, and the dev team does not care.
There is tremendous value in cleaning and repackaging this data in easy formats (offering an API would be awesome too). Even better if the provider can offer human support.
Obviously it would be ideal if the government releases all this data in easy formats in the first place, which a lot of governments do, but not all. The second best thing is for some private companies to help, even if they charge for it.
Not your parent commenter, but speaking from experience.
Here is a trivial example : I was looking for a list of all government websites (and their social media accounts), starting with federal all the way to small towns. There are lists, but none complete - at least I couldn't find, and definitely not with their social media handles.