Looks like there's no "list jobs" endpoint, seems to have been an oversight. Can you file a ticket?

https://todo.sr.ht/~sircmpwn/builds.sr.ht