> the talent appears randomly
That's a pretty strong statement, but even if we take it as an axiom, I think that it isn't migration that concentrates it -- people migrate from everywhere to everywhere all the time.
I think it has more to do with having gone through some hardship, and (selection bias) having done so successfully, makes people better at taking risks.
There's a statistic that says that a huge number (ten percent or so) of immigrants immigrate again to a 3rd country.
Someone who never immigrated would think "all that trouble, again?". Someone who [successfully] has thinks "Well, that wasn't so hard, we can try that again".