The "personal responsibility" line get touted around these conversations quite a bit. It's not so dissimilar from the "pull yourself up by your own bootstraps" line. Quite often by racists/racialists or wealthy classists.
Yes, people should be personally responsible and held responsible for their actions. And also yes, systemic problems are also problems that cannot be ignored or absolved by saying people should take personal responsibility for their actions.
Take crime, when the poor and disadvantaged find themselves in the US court system, oftentimes their crimes are punished more harshly than those from more well-to-do situations. That's not the fault of the poorer person, that's systemic.
You can say neither the rich nor poor person should have committed the crime (personal responsibility is a "good" thing) , but the fact that the rich person might get off or have a lighter sentence such as probation, isn't the fault of the poorer individual - that's where the systemic failures start to rear their ugly head.
Please note: I don't discount personal responsibility (quite the opposite) here at all - however I'm sure my comment will be met with criticism by those that beat the drum for "personal responsibility" as being the primary mitigating factor in all things around these types of topics.