The manual thing is such a canard.
The directive issued is literally just reminding pilots of a procedure they should already know - reset the trim to stabilize the plane and throw the cutout switch. The issue with MCAS changing how the plane performed was remediated by skills pilots should have irrespective of feature descriptions in a manual.