It's unfair that English should be the international lingua franca. But we can't change two facts of history: the British Empire, and America.
I agree English is not a particularly logical or phonetic language. However it has two things going for it -- it's easy to speak badly and it is easy to extend. Its grammar is simpler than most Germanic, Slavic, and Romance languages (that I'm aware of -- correct me if I'm wrong). And being a mongrel language, it's used to absorbing other languages.
Plus no need to come up with a grammatical gender for every neologism or loanword. Chai latte? Done. Twitter? Done. Whereas in German, is it "der Tic-tac" or "die Tic-tac"? Or default to "das Tic-tac" since we don't know the origin of the word? This matters because the endings in all four cases of German depend on the grammatical gender. For instance, in the dative case, if it's "die Tic-tac", then it's "mit der Tic-tac", otherwise it is "mit dem Tic-Tac". Or in accusative, if it's "der Tic-tac" then it's "fuer den Tic-Tac". And then you have to get everyone to agree (for instance, der Joghurt or das Joghurt? depends where you are.)
In practice it's not a big deal obviously (neologisms enter the German language all the time), but in English there's just less friction and fuss. English also doesn't have a central gatekeeping authority to maintain the "purity" of the language -- it's more decentralized and driven by popular consensus (more or less -- there are still rules).