Of course some banks are shit. In some countries you can't log in to your bank without ActiveX. Most banks I've seen (in Europe, at least) are quite with the times and support basically any device with NFC. For Apple this is especially easy because there's only 6 models of phone to support with a single API. There's no way a bank app would drop support on a maintained iOS device.
In my country, every bank has supported contactless payments for at least 3-4 years. My bank has a pretty nice UX, as do many of its competitors. Some other apps are more focused on security than user experience, which manifests itself in an irritating slow mess, but that's just another factor to take into account when picking a bank.
A few months ago, the first bank in my country announced Apple pay support. Up till then, Apple customers have been behind the curve on simple features that even the cheapest Chinese phone had. Now that banks started supporting Apple Pay, every single customer, including me, is paying Apple for the extra fees that banks need to pay to Apple for integration (because they're not allowed to charge Apple customers directly). I don't have any Apple decides whatsoever and so do most households I know of, yet we're all funding Apple's little money making scheme.
The benefit of Apple wallet is the same as the benefit for Google Pay and people still use that despite bank apps existing on Android. If Apple Pay is better, customers wouldn't install separate bank apps and banks still wouldn't have to make apps. The result: customers have more choice, but now the responsibility for not bringing features to users lies with the bank instead of Apple.
The real difference here is that Apple doesn't allow banks to compete on iOS devices because Apple wants a portion of all payments their customers make on their phones. No matter how fancy Apple's solution is, there's no excusing their anticompetitive restrictions on their app store from a consumer standpoint.
The only defences I can think of are "I don't use bank apps so I don't care", "I don't trust my bank to make software but I don't care enough to switch" or "It's technically not illegal in most countries", all of which are pretty bad excuses in my opinion.