Sounds like you want someone to log in to a remote system then take over and drive it selenium style. Is that right?

Well, I'm hearing you right, then this (BG) is definitely a potential solution for your problem. I think it would be lighter weight than Guac since it only runs a browser (not a whole desktop).

My email is cris@dosycorp.com ... Would you be unwilling to talk more?