Roku has released an update to hopefully fix this.

https://www.theverge.com/2019/11/18/20970743/roku-pokemon-sw...