You can use mbasic.facebook.com to see an low-bandwith version of Facebook. From there you can view and reply to messages without having to install the Messenger app.