Nearly all of Apple’s first party software works this way.
Notes, Reminders, Pages, Numbers, Keynote, Voice memos, etc
All using iCloud APIs to synchronize what is essentially local-first software.
You could even count Mail, Contacts, and Calendar, although they rely on more established protocols to sync.