Local news was always done through a newspaper. Some large cities are able to have and support television stations, but the newspaper is the old fallback.
The digital newspapers I've used mostly suffer from poor design. I pay for WSJ. They've got a great app, it's streamlined and easy to browse. Most local papers don't have this. Their design is not consistent from city to city. I think local papers suffer from a UX problem as much as they do an ad revenue problem.
I think journalism needs a Spotify-like model to sustain itself in today's world. Users should be able to pay a single subscription fee and browse open content (with none of the partisan platform bias we've seen from the tech industry lately) and revenue should be split according to how much of a user's time is spent on each source. Tipping should be embedded as part of the platform.
Ultimately, this is a business model problem, not a government problem. Churches are able to function entirely on donations. Local journalism should be able to make a similar case, if they're willing to put the work in to rebuild their industry.