I interpreted the parent comment as do all of the parts yourself. Pick microcontrollers, design the PCB with power supply, find the right toolchain for both microcontrollers and implement serial communication. Which is almost 90% percent of the job.

Also, does FPGA come to mind when embedded is mentioned? I always assume that FPGA is a whole another subject (only FPGA not the board part).