I'll put money on that not being the engineers; I'm guessing that a dev merely added Google Tag Manager and someone in sales/digital marketing went to town on it.
Still, yep, I disabled uBlock Origin and that site is bad (on my work's 2015 Macbook Pro). I like disabling it on news sites every now and then to remind me just how utterly fucking unusable much of the Web is without it.