If the disappearance of public property attached to a vehicle can be used to justify a search warrant, this seems like it would be ripe for abuse. The police could apply for a tracking warrant, wait a week, claim their tracker was lost, and then perform whatever searches they want on the private property.