It’s actually the IRD, Inland Revenue Department in NZ so the journalist will be used to using Inland.
Reply on news.ycombinator.com