Docker with the TCP proxy absolutely destroys network performance (unless you use the host network). Just beware. Hot-reloading is really neat! Good work.
I looped back and setup a docker-compose.prod file that utilizes host networking (and addresses some of the other issues raised in these comments). Thanks for the heads up :)