> "if people can only afford a $1/night hotel room"
Yes, they exist. They are called poor people.
As it is, the business model seems partially based on there being (1) a group of men on the internet who want to voyeur hotel rooms, and (2) working class women who reluctantly consent to their hotel room being live-streamed for a discounted rate. If it's not textbook, it certainly has some of the symptoms of exploitation.