Theranos wanted to do any and all blood tests from a single drop of blood. Toshiba is limiting themselves to just a single kind of test, which I'm guessing the science agrees is possible with such a small blood sample.
The IV is far more painful, of course, it is also a fairly large gauge needle. I still have a track mark from my last hospital stay in my arm due to an intubated IV (a blow out) 3 months ago. It also took about 3 weeks for the swelling in my forearm to go down after that.
I also get weekly allergy shots. Slightly more painful than a finger prick, but far less than a typical vaccination.
The Toshiba machine doing one type of test from one drop of blood at a cost of ~$184 is well within the range of what should be possible in the real world.
Most cancers aren't throwing large amounts of detectable crap into your bloodstream. If they were, people would be doing routine cancer tests when you do things like cholesterol screening.
The fact that nobody can do this with vials makes me suspicious of being able to do this with drops.