Users also expect prettier designs than the standard GUI widgets from the OS nowadays. Custom themes also could lead to ugly visuals in apps and accessibility problems.
Native widgets play significantly better with all accessibility tools, in part because native widgets are so customizable. You didn't need bespoke "Dark Mode" that was some designer's wet dream of what an interface should look like, you could just customize your widgets for what you needed: https://66.media.tumblr.com/19cb7fe3e0eef36debbd0167d6e6e0ea...
I'd say users expect things to look like what they are used to, whatever that user-specific preference is.
Anecdotes not data etc.