You are really mixing up authenticity, success, and fitting in. Each is its own thing.
Authenticity is being comfortable in your own skin and being the same person no matter who is around you. Fitting in is being what you think others what you to be. Success is a subjective measure of society.
> It’s also much easier to be authentic if you are driven by an urge to succeed as measured by the business world or if you have a desire to fit in wherever you are
No, this can be why midlife or other identity crisis happens. You wake up after 15-20 years of this and don't know who you are or where you are going in life.