The US Embassy in London has a list of UK lawyers who have experience with US Law:

https://uk.usembassy.gov/u-s-citizen-services/attorney/