To me the word spy and the term ex-intel paint a very different picture of the person being described.
When I realized this guy was just in the 8200 unit I literally giggled at the notion that all those 18 year old nerds are all spooky spies.
The same applies here, it doesn't matter if you call the people spy or not, VPNs should not have any association with intelligence services.