1. Active shooters, while rare, have completely eroded our trust in our fellow humans. Either a gun is safe to bring into a school or it's not. If it's not, then why do we allow open carry/concealed carry permits in public spaces? Active shooters have been both kids and adults. You might make the case that kids can't handle firearms safely -- though I was once a kid with access to firearms and I knew how to handle them safely. (Don't take this paragraph to mean I'm pro/anti gun control. It's just an observation)
2. Public Schools are public property. Private schools are private property. In either case, it's perfectly legal to have a surveillance system.
3. Parents feel more comfortable knowing the school has a means to keep their children safe. After all the school is responsible for the children while they are at school. Worse, should something happen to a kid on school property, there will be a lawsuit claiming the school did not do everything in its power to protect the children -- hence the need for surveillance.