I disagree with the article premise.
If I say, "Why don't you just X?"
It's short hand for:
- This is the first solution I thought of
- I am sure you already tried this
- Since you probably already tried it, why didn't it work?
It's about learning. I don't think most people are so fragile and insecure that you can't ask them about their problem space.