I use JuiceSSH to connect to a tmux session running irssi. I understand this isn't necessarily for everyone, but it works great.