"Anything involving the command line"
the command line. a beginner is not going to open the command line and start typing in commands.
"If that's the case, we do have Cloudron listed in the DO Marketplace"
I would suggest break this page (https://cloudron.io/get.html) into a beginner and advanced section and give a detailed instructional walk through (with pictures) for beginners.