One man's rights can't be violated to save a few hundred/thousand lives?
Ideally, they shouldn't be but in a state of emergency, you can bet they will be and the Courts can sort it out after the fact.
It's not exactly like they took him out back and shot him for disagreeing. Though, it would be super ironic if he caught measles while locked up.