In this case yes, Brave's POV is that ads that are hosted and powered by the publisher you chose to read are in fact OK. Brave isn't anti-ads so much as it's anti-cross site tracking and ad serving.
Thank you and that does make sense, but I don’t believe there is as clean a line between 1st and 3rd party ads as others perhaps. A first party ad can still track and share your data.