> Anything beyond that isn’t worth the diminishing return on investment, or a reduction in family time

But in order to negotiate good work life balances, family time, free weekends etc. programmers would have to negotiate as a group. Yet for some reason they seem to think that doing that -- forming unions -- is somehow horrible. Thus you alone don't have enough leverage.