There is a pretty clear conflict of interest here. The guy was building his company and recruiting Apple employees to it while he was getting paid by Apple. I'm not entirely certain what California's non-compete laws say, I thought they only applied after you left an employer (or in situations where you leave to join another company), not while you are still getting paid, have access to confidential information; recruiting internally; and are using Apple's corporate resources to further your own personal business.