"As a newcomer, there is a good chance I'd end up losing the argument."
Have you tried? You might find it slightly more welcoming that you think.
Have you tried? You might find it slightly more welcoming that you think.
I think they need something like "Looks like you're new to editing! Make your first edit together with someone who has experience.". They should then open some kind of google-docs collaborative editor.