react native + catalyst[1] would be best for you — to prepare for the future and be multi-platform, which is what we'll be releasing in my team[2] in the next few weeks.
For now, I'm just planning to do another tiny native app for Win. Thanks!
No worries! You can basically have a native macOS app using JS — without using Swift, with the potential of having native mobile apps and web apps (react-native-web, which is what Twitter is using these days), all using the same JS codebase — over 90% code share. Happy to chat anytime. :)