The buyback money presumably is the money after corporate tax so it has gone through one round of taxation. The stock holders selling the stock will pay capital gain tax again, so the money will go through another round of tax.