Honestly, at their most supportable, share buybacks seem to be just dividends in all but name with different tax consequences (i.e. they're a tax dodge). I'd support a law that declared the only legal way to intentionally return cash to shareholders is via dividends, to close the loophole and increase tax revenues.
In other cases, they just seem like financial engineering employed by CEOs and other interested parties to game their personal job performance metrics.