I disagree. Learning the ins and outs of the law and of IP negotiations - a very specialized and cut-throat field - in a few days or maybe weeks is out of the question.
If he can't talk to a lawyer, he's going to lose. Period. Maybe very badly. After having already screwed up, now is not the time to half-ass it.
You're not a terrible person but you've given absolutely terrible advice.