Unlikely; emotional expressions seem to be innate and hard-wired into the brain, hence the fundamental similarity between emotional expressions of groups separated for tens of thousands of years.
Also; hard-wired by who or what other than volume of use?
Nope. https://www.psychologicalscience.org/publications/emotional-...